목록분류 전체보기 (19)
NeWiver 번역 저장소
작사:마사키 에리카(真崎エリカ) 작곡, 편곡:혼다 유우키(本多友紀, Arte Refact) 보컬: 호시자키 아카리 (CV:아카오 히카루) 아이하라 츠바키 (CV:하시모토 치나미) 사오토메 아야카 (CV:나카지마 유이) 카시와기 사키 (CV:이와미 마나카) 카시와기 미아 (CV:와키 아즈미) 영상:鑓田(alpha complex) 더보기 今 巻き起こるイリュージョン 지금 돌연히 일어난 일류전은 革命の夜明けみたいに 혁명의 새벽녘처럼 どこまででも照らす光 어디든 빛춰주는 빛이 될 거야 No Limit RED Force 夢を抱きしめシーツに紛れ 꿈을 끌어안고 시트 밑에서 뒤섞이며 何か起きるの期待していた 어떤 일이 일어날지 기대하고 있었어 それじゃ足りない 胸の奥で 그럼에도 부족해서 가슴 속에서 そっと点火する 슬그머니 점..
beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE 噂の怪盗少女ぷらずま★彡Prim@休業中~( _ _ ).。- がっつり陰キャ!?怪盗いいんちょの億劫^^; 소문의 괴도소녀 프리즈마★彡Prim@휴업 중~( _ _ ).。- 완전 아싸!? 괴도 위원장의 귀차니즘^^; (セリフ)お久しぶり!怪盗いいんちょです。 (대사) 오랜만이에요! 괴도 위원장이에요. 実は…ちょっと前、悪の組織の罠にかかってしんどみが深すぎて休業中… 사실... 좀 전에 악의 조직의 함정에 빠져서 힘들어 죽겠어서 휴업 중이에요... 10連ガチャも爆死するし明日学校。 10연 가챠도 폭사하고 내일 학교도 가야하고. なんていってる間に4時っすよ… 이런 말하는 동안 벌써 4시라구요... 行きたくないにゃ~ 학교 가기 싫은데~ ラノベ読みながら教室の隅でひとりパン食べる (..
Album : Fleurix C95(2018.12.30) 발매 (http://seardrop.net/cd/secd0003/) [Music] PSYQUI [Lyric] PSYQUI [Vocal] Sennzai 清潔すぎた思考の果て 捨てられたあの街を眺め 너무나도 청결했던 사고의 끝에 버려진 그 마을을 바라보네 どうしようもないこの現実を 受け入れることもできずに 어찌도 할 수 없는 이 현실을 받아들이지도 못하고 ねえ ここにはもう戻れないから 思い残すことの無いように 다시는 여기로 돌아올 수 없을테니 미련 따위 남기지 않도록 遠い空へただ祈りを 狂ったように捧げる 머나먼 하늘을 향해 그저 기도를 미친 듯이 드리네 きっと いつか見たその瞳も同じように 분명히 언젠가 보았던 그 눈동자도 똑같이 色褪せてしまうんだろう 희미하게 빛이 ..
but I know ただの幻想と化す but I know 그저 환상으로 변해버린 your dream もういいの your dream은 이제 아무래도 됐어 no screaming 洪水みたいに溢れ出した my feeling 홍수처럼 넘쳐흐르는 my feeling why not? 走る程急になっていくようなroad why not? 달릴수록 급해져 가는 듯한 road 消えてしまった言葉を辿る 사라져 버린 말을 더듬어가며 容易く零れていく、記憶 손쉽게 흘러넘쳐 나오는 기억은 崩れ落ちそうな私を照らす 무너져 버릴 듯한 날 비추네 この町の厭わしい光さえ恋しくなる 이 거리의 꺼림칙한 빛조차 그리워지는 걸 fly so high あのビルの屋上から叫んでいる fly so high 저 빌딩 옥상에서 외치고 있어 あなたの声掴もうと手を伸ばして 네..