NeWiver 번역 저장소

호시마치 스이세이 - 제멋대로 Dazzling [CHUNITHM PARADISE LOST 수록곡] Vocal: 호시마치 스이세이 Lyrics：Rute Compose：사카이 타쿠야(酒井拓也, Arte Refact) Arrangement：사카이 타쿠야, 카와이 타이시(河合泰志, Arte Refact) Guitar：스즈키 요스케(鈴木洋輔) I wish Starry 自分勝手Dazzling 제멋대로 Dazzling 刺すように キミの背中 뚫어지듯 네 뒷모습을 見つめているだけじゃ Dreaming girl 바라보고만 있으면 Dreaming girl에 지나지 않아 釘付けのEyes 못이라도 박힌 듯 멈춰버린 Eyes 昨日よりもっと 어제보다 더욱 あぁ愛しい 触れない距離感 아아 사랑스럽지만 건드릴 수 없는 이 거리감 ねぇ、聞..

TAKU INOUE & 호시마치 스이세이(星街すいせい) - 3시 12분 Lyrics/Compose/Arrangement: TAKU INOUE Vocal: 호시마치 스이세이 Guitar Solo: 고토 타카노리(後藤貴徳) はしゃいだな 그만 들떠버렸네 夜はもう折り返しらしい 벌써 다시 밤이 돌아온 것만 같아 羽を休める戦士たち 날개를 접고 휴식을 취하는 전사들이 있는 たしかにどこでもない場所さ 확실히 그 어디에도 없는 곳이지 ここは 여기가 말이야 昨日ならドアの外に置いてきた 내일은 문 밖에 두고 왔어 ほら華のない奇跡が 이거 봐, 매력 없는 기적이 音に乗ってやってくる 소리를 타고 흘러 들어왔어 星空みたいな光の隅っこで 별하늘처럼 빛나는 한구석에서 銀河系みたいな輪になるカーニバル 은하계처럼 원을 이루는 카니발에 僕の目も回..