NeWiver 번역 저장소

Album : Transpain M3-2021春(2021.4.25) 발매 (https://qulalimstella.wixsite.com/transpain) [Music,Lyric] 高城みよ (타카기 미요) [Vocal] 藍月なくる (아이츠키 나쿠루) 濡れた瞳の奥 젖은 눈동자 속에 隠すそれは汚くて 숨겨둔 그것에는 더럽고도 誰にも言えない 아무에게나 말 못할 痛みだけがずっと 아픔만이 계속 燻っている 맺혀 있어 手に取ったビーズ 손에 쥔 비즈의 輝きに魅せられて でも 반짝임에 홀려버렸지만 浮かんだ姿は 거기에 떠오른 모습은 僕ではない 내가 아니었어 「ねえ、遊びましょう」 "같이 놀자" 笑顔を咲いた君は（誰よりも） 그렇게 활짝 미소를 띤 너는 (누구보다도) ああ 眩しくていつでも 아아 눈부셔서 항상 胸を抉り続けた 계속 가슴..

[Lyric] 棗いつき [Compose/Arrangement/Programming] Tansa [Vocal] La prière(棗いつき(이츠키 나츠메)×藍月なくる(아이츠키 나쿠루)×nayuta) Shout in the storm 響かせて Shout in the storm 울려퍼지게 해줘 誰も忙しなく過ぎる日々の中で 그 누구도 심히 한가한 일상 속에서 自分さえも（失くすFeel of love） 나 자신조차도 (잃어버린 Feel of love) 青い光がこぼれて夜を食んで 넘쳐흐른 푸른 빛이 밤을 집어삼키고는 涙のあとを隠した 눈물 자국을 감춰버렸어 いつしか飼い慣らされて 어느새 길들여져서 抗うことさえ忘れた道化よ 저항하는 것마저 잊어버린 광대여 これが描いた理想か？ 求めたものか？ 이게 그려왔던 이상인거야? 바라왔던 거야..

Album : Galaxy Triangle AC2(2020.12.30) 발매 (http://seardrop.net/cd/secd0003/la-priere-2nd.tumblr.com/) [Music] lapix [Lyric] 棗いつき [Vocal] La prière(棗いつき(이츠키 나츠메)×藍月なくる(아이츠키 나쿠루)×nayuta) Wow wow 繋いで Wow wow 이어져라 Wow wow 光って Wow wow 빛나라 Wow wow Galactic Love Wow wow… 好きの気持ちは 閉じ込めてちゃ 좋아하는 이 마음을 숨기는 건 (No way, No way) 演じばかりじゃ 昂れないね 연기하는 것만으로는 달아오를 수 없어 見上げた宙にLonely Star 올려다본 하늘에 Lonely Star ヨクバリさせてW..

Album : Fleurix C95(2018.12.30) 발매 (http://seardrop.net/cd/secd0003/) [Music] PSYQUI [Lyric] PSYQUI [Vocal] Sennzai 清潔すぎた思考の果て 捨てられたあの街を眺め 너무나도 청결했던 사고의 끝에 버려진 그 마을을 바라보네 どうしようもないこの現実を 受け入れることもできずに 어찌도 할 수 없는 이 현실을 받아들이지도 못하고 ねえ ここにはもう戻れないから 思い残すことの無いように 다시는 여기로 돌아올 수 없을테니 미련 따위 남기지 않도록 遠い空へただ祈りを 狂ったように捧げる 머나먼 하늘을 향해 그저 기도를 미친 듯이 드리네 きっと いつか見たその瞳も同じように 분명히 언젠가 보았던 그 눈동자도 똑같이 色褪せてしまうんだろう 희미하게 빛이 ..