목록전체 글 (19)
NeWiver 번역 저장소
Album : Transpain M3-2021春(2021.4.25) 발매 (https://qulalimstella.wixsite.com/transpain) [Music,Lyric] 高城みよ (타카기 미요) [Vocal] 藍月なくる (아이츠키 나쿠루) 濡れた瞳の奥 젖은 눈동자 속에 隠すそれは汚くて 숨겨둔 그것에는 더럽고도 誰にも言えない 아무에게나 말 못할 痛みだけがずっと 아픔만이 계속 燻っている 맺혀 있어 手に取ったビーズ 손에 쥔 비즈의 輝きに魅せられて でも 반짝임에 홀려버렸지만 浮かんだ姿は 거기에 떠오른 모습은 僕ではない 내가 아니었어 「ねえ、遊びましょう」 "같이 놀자" 笑顔を咲いた君は(誰よりも) 그렇게 활짝 미소를 띤 너는 (누구보다도) ああ 眩しくていつでも 아아 눈부셔서 항상 胸を抉り続けた 계속 가슴..
[Lyric] 棗いつき [Compose/Arrangement/Programming] Tansa [Vocal] La prière(棗いつき(이츠키 나츠메)×藍月なくる(아이츠키 나쿠루)×nayuta) Shout in the storm 響かせて Shout in the storm 울려퍼지게 해줘 誰も忙しなく過ぎる日々の中で 그 누구도 심히 한가한 일상 속에서 自分さえも(失くすFeel of love) 나 자신조차도 (잃어버린 Feel of love) 青い光がこぼれて夜を食んで 넘쳐흐른 푸른 빛이 밤을 집어삼키고는 涙のあとを隠した 눈물 자국을 감춰버렸어 いつしか飼い慣らされて 어느새 길들여져서 抗うことさえ忘れた道化よ 저항하는 것마저 잊어버린 광대여 これが描いた理想か? 求めたものか? 이게 그려왔던 이상인거야? 바라왔던 거야..
Album : Galaxy Triangle AC2(2020.12.30) 발매 (http://seardrop.net/cd/secd0003/la-priere-2nd.tumblr.com/) [Music] lapix [Lyric] 棗いつき [Vocal] La prière(棗いつき(이츠키 나츠메)×藍月なくる(아이츠키 나쿠루)×nayuta) Wow wow 繋いで Wow wow 이어져라 Wow wow 光って Wow wow 빛나라 Wow wow Galactic Love Wow wow… 好きの気持ちは 閉じ込めてちゃ 좋아하는 이 마음을 숨기는 건 (No way, No way) 演じばかりじゃ 昂れないね 연기하는 것만으로는 달아오를 수 없어 見上げた宙にLonely Star 올려다본 하늘에 Lonely Star ヨクバリさせてW..
beatmania IIDX 28 BISTROVER TORIENA - Chewingood!!! 値札見ない 一口たべたい 가격표는 안 봐 한 입 먹고싶은걸 食べきれない量 다 먹을 수도 없는 양을 カゴ投げ込むスタイル 장바구니에 던져넣는 스타일 冷蔵庫がない 냉장고가 없는걸 Ah-ha これは嘘 Ah-ha 그건 거짓말이지 でもぜんぜん 그래도 전혀 パンパンになる日はこない 배가 빵빵하게 찰 날은 안 올거야 近所のワンちゃん 이웃집 멍멍이는 いつも吠えまくり 맨날 울부짖어대 薄壁1DK踊りまくり 얇은 벽에 1DK짜리 집에서 마구 춤춰대 DISCO ディスコディスコでかかるエンジン 디스코 디스코로 엔진을 걸어 フルスロットルで駆ける荒野 풀 스로틀로 황야를 달려나가 (駆ける荒野) (황야를 달려나가) Chewin Chewin Ah ay ..