Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

NeWiver 번역 저장소

PSYQUI feat. mikanzil - Bye or not 본문

가사/BEMANI

PSYQUI feat. mikanzil - Bye or not

NeWiver 2019. 10. 15. 19:53

 

 

PSYQUI feat. mikanzil - Bye or not

 

Do you remember?

 

 

どうやら言葉だけじゃ不安で

도-야라코토바다케쟈후안데

아무래도 말만으로는 불안해서

 

愛なんて見えないの

아이난테미에나이노

사랑 같은 건 보이지 않는 거야

 

だからSay? Hear? Not そばにいて

다카라Say? Hear? Not 소바니이테

그래서 Say? Hear? Not 곁에 있어줘

 

I know forget 最初から分かってました こんな感じ

I know forget 사이쇼-카라와캇테마시타 콘나칸지

I know forget 처음부터 알고 있었어 이런 느낌이라면

 

どうなったっていいや

도-낫탓테이이야 

어떻게 되던 상관없어

 

口だけのLoveにさよなら

쿠치다케노Love니사요나라

말로만 하는 Love와는 작별이야

 

GOOD BYE またね

GOOD BYE 마타네

GOOD BYE 나중에 또 봐

 

(GOOD BYE またね)

(GOOD BYE 마타네)

(GOOD BYE 나중에 또 봐)

 

I still I still I still love

 

 

ほら あい あい 会いたい 会いたいだけよ

호라 아이 아이 아이타이 아이타이다케요

만나 만나 만나고파 만나고 싶을 뿐이야

 

Don’t miss Don’t miss Don’t miss you

 

 

言えない ない ない ない 泣いたりしないよ

이에나이 나이 나이 나이 나이타리시나이요

말 못해 못해 못해 못해서 울거나 그러지는 않아

 

I know forget 最初から分かってました こんな感じ

I know forget 사이쇼-카라와캇테마시타 콘나칸지

I know forget 처음부터 알고 있었어 이런 느낌이라면

 

どうなったっていいや

도-낫탓테이이야 

어떻게 되던 상관없어

 

口だけのLoveにさよなら

쿠치다케노Love니사요나라

말로만 하는 Love와는 작별이야

 

GOOD BYE またね

GOOD BYE 마타네

GOOD BYE 나중에 또 봐

 

(I still I still I still love)

 

(Don’t miss Don’t miss Don’t miss you)

'가사 > BEMANI' 카테고리의 다른 글

eksΩ feat.ロクナナハチ - Mr.REAPER  (0) 2023.06.15
TORIENA - Chewingood!!!  (0) 2020.11.03
がっつり陰キャ!?怪盗いいんちょの億劫^^;  (0) 2020.03.08